Отзыв о душепепечении [укр. и перевод на рус.]

candleБольшую часть сознательной жизни я жил в странном и противоречивом состоянии: я постоянно нуждался в других людях, как в воздухе, и, в то же время, постоянно их избегал, как наибольшей опасности. Удовлетворенность была мне практически не знакома, а вот чувство вины было постоянным спутником.

Как помочь человеку, склонному к суициду? Часть 1

suicideПредставьте себе: перед вами сидит женщина-христианка, у которой не получилось лишить себя жизни из-за того, что неверующая соседка заподозрила неладное и не дала ей это сделать. Она отобрала яд, купленный на днях.

Пять советов молодому человеку

old_manМолодые люди, вам необходимо наставничество старших людей. Вместе с этим следует развеять миф, что у старшего поколения вся мудрость. На самом деле, это не так. Во многом мы учимся и возрастаем так же, как и молодые люди.

Что делать, если вы все время беспокоитесь?

What-Do-You-Do-When-You-Worry-All-The-TimeДрузья Джо знали, что он всегда беспокоится. Однажды Билл увидел своего вечно обеспокоенного друга в необычном для него состоянии: Джо посвистывал, напевал и улыбался во весь рот так, как будто бы в жизни его абсолютно ничего не беспокоит. Билл глазам своим не мог поверить, он решил узнать, что вызвало такие перемены.

Главное препятствие для прощения (интервью)

obstacleПричина, почему тот разговор был полезным, в том, что я увидел его воздействие на мою собственную жизнь, на отношения с женой, детьми, коллегами. Я увидел его отзвук во всем мире. Со мной так очень часто происходит, когда пытаюсь помочь кому-то, кто задал мне вопрос о проблемах в отношениях. Я вынужден применить эти самые вещи к себе и, таким образом, извлеченные уроки не остаются на каком-то теоретическом уровне, пусть даже применимыми к кому-то, но они становятся крайне необходимыми для меня. Вот почему это было для меня так актуально.

Пять самых популярных постов 2015 года

growing_plantЭтот год был непростым для каждого из нас. Но служители Help for Heart продолжали верно совершать свое служение для созидания Царства Небесного. Спешим поделиться с вами Божьими благословениями и плодами нашего служения.

Как разрушить свой брак, еще не вступив в него

marriage-destroyТим и Джесс состояли в браке всего лишь восемь месяцев, но их медовый месяц уж точно был позади. На смену приятным беседам, которые некогда отличали их отношения, пришли непрекращающиеся перебранки. Их смех затих, а расстояние между ними увеличилось. Сексуальная близость практически сошла на нет. Что же пошло не так?

Депрессия: как распознать ложные модели мышления

get-depressed-tooПродолжая знакомство с ценной книгой Девида Мюррея «Христиане тоже впадают в депрессии», наиболее обличительной и потому наиболее полезной главой лично для меня оказалась та, в которой автор выделяет 10 неправильных образов мышления, которые часто присущи людям, страдающим склонностью к депрессиям.