На протяжении 4 лет в браке отношения Карлы с родителями Макса всегда были отдаленными. Но когда её свекровь Гейл приехала к ним надолго, напряжение обострилось. Замечания Гейл по поводу методов воспитания, применяемые Карлой, конечно, той не понравились.